アダムリッポンが歌った曲はこのアーティストのこの曲!歌詞も NHK杯エキシビジョンにて

アダムリッポン

2017年グランプリシリーズ第4戦NHK杯。

世界に、日本の観客のマナーの良さをアピールしたこの大会。

選手の国に合わせた国旗を持ち、選手の演技が終了すると、立ち上がって拍手と歓声を送る。

日本人に生まれたことを誇りに思えた大会でした。

そんなNHK杯、男子シングルの表彰台に上がったのは、何年も何年も一つのことに打ち込んできたベテランスケーターたち。

表彰台に上がった選手を始めトップスケーター達で行われる、エキシビジョン。

その中でもひときわ人々の心を打つパフォーマンスがありました。

それが、男子シングル銀メダリスト・アダムリッポン選手です。

アダム・リッポン選手の歌声を披露してくれたのです。

その時の歌がこのアーティストのこの曲でした。


Sponsored Link

 

『ダイアモンズ(Diamonds)』リアーナ

アダム・リッポン選手が、グランプリシリーズNHK杯のエキシビジョンで歌った歌。

リアーナさんの『ダイアモンズ(Diamonds)』です。

アダム・リッポン選手が歌うのも、もちろん素敵ですが、リアーナさんの歌もとっても素敵。

アダム・リッポン選手らしい歌詞で、この歌を選んだのには、アダムリッポン選手なりの理由がありそうです。

アダムリッポンの動画ダイヤモンズの演技 日本のファンに伝えたかったことは?

 

リアーナ『ダイアモンズ(Diamonds)』の歌詞は?

アダム・リッポン選手がNHK杯のエキシビジョンで歌った曲。

どんな歌詞なのでしょうか。

リアーナさんの『ダイアモンズ(Diamonds)』

“Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond”

ダイヤモンドのような明るい輝き
ダイヤモンドのような明るい輝き

“Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky”

美しい海の中で 輝きを見つけたの
幸せになるって決めたわ
あなたと私
まるで空に浮かぶダイヤモンド

( *1 )
“You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky”

あなたは流星 そう分かった
夢のような未来図ね
抱きしめてくれたら 生きていける
まるで空に浮かぶダイヤモンド

“I knew that we’d become one right away
Oh, right away
At first sight I left the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes”

私たちはすぐひとつになれる そう分かった
そう すぐに…
ひと目見て 太陽と同じエネルギーを感じたわ
あなたの瞳の中に 人生が見えたの

( *2 )
“So shine bright, tonight you and I
We’re beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky”

明るく輝くの 今夜 あなたと私で
まるで空に浮かぶ 美しいダイヤモンド
瞳と瞳が重なれば 生きているって分かる
まるで空に浮かぶ 美しいダイヤモンド

( *3 )
“Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky”

ダイヤモンドのような明るい輝き
ダイヤモンドのような明るい輝き
ダイヤモンドのように明るく輝いてる
まるで空に浮かぶ 美しいダイヤモンド

( *3 repeat )

“Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel the warmth, we’ll never die
We’re like diamonds in the sky”

宇宙に向けて 掌をかざすの
私たちは密造酒やマリファナと同じ
温もりを感じたら 永遠になれるはず
まるで空に浮かぶダイヤモンド

( *1 repeat )

“At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes”

ひと目見て 太陽と同じエネルギーを感じたわ
あなたの瞳の中に 人生が見えたの

( *2 repeat )

( *3 repeat×2 )

“Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond”

ダイヤモンドのような明るい輝き…

( *1 repeat )

“Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond”

ダイヤモンドのような明るい輝き…

出典:http://lyrics-jp.blogspot.jp/2014/12/rihanna-diamonds.html


Sponsored Link

 

リアーナ/Rihannaって、どんなアーティスト?

リアーナ/Rihanna

リアーナ/Rihannaさんの本名は、ロヴィン・リアーナ・フェンディ/Robyn Rihanna Fentyというそうです。

1988年2月20日生まれの29歳。

バルバドス出身。

モデル、女優、レコードプロデューサーや作家もこなすシンガーソングライターだそうです。

16歳でアメリカに移り住み、2005年17歳の時にデビュー。

『ダイアモンズ(Diamonds)』は、7枚目となるアルバム『Unapologetic/アンアポロジェティック』におさめられている曲だそう。

アメリカやイギリスのチャートで第1位をおさめた大人気曲。

アダムリッポンの歌声がすごい!動画で聞きたい2017NHK杯のエキシビジョン

 

最後に…。

アダム・リッポン選手らしい選曲だなと思った曲です。

ただ自分らしく生きていくだけでも、他人と違ってしまう。

アダム・リッポン選手には数年前まで心に葛藤があったかもしれません。

 

リアーナの『ダイアモンズ(Diamonds)』の中の歌詞にこんな一節があります。

『 I choose to be happy /幸せになることを選ぶわ 』

アダム・リッポン選手の意志が感じられて、清々しい気持ちになります。

トップスケーターとしてオンリーワンの存在を築き上げた、アダム・リッポン選手。

その滑り・パフォーマンスで、これからも人々を幸せにしていって欲しいと思います。

 

最後までお読みいただきまして、誠にありがとうございました。

 

Sponsored Link